Peking noemt zijn heliumban «tijdelijk», maar stelt geen einddatum in
De kennisgeving zelf noemt het verbod linshi, Chinees voor tijdelijk, maar stelt geen herzieningsdatum of criteria vast om het op te heffen.
- De eigen tekst van MOFCOM noemt de maatregel linshi, wat tijdelijk betekent, de enige verwijzing naar de duur.
- Er is nergens in Aankondiging nr. 29 een herzieningsdatum, drempel of exitcriterium te vinden.
- MOFCOM verwees enkel naar de Wet op de Buitenlandse Handel, de HS-code 2804290010 dekt elke heliumzending naar het buitenland.
Waarom dit ertoe doet: Een verbod dat als tijdelijk wordt bestempeld zonder criteria om het te beëindigen is functioneel permanent, het woord is betekenisloos.
MOFCOM & GACC Announcement No. 29 of 2026 ↗ · 14 jul 202614-7-26 · Updated 14 jul · ✓ Gecheckt✓