News, Fast

Atom Brief

2026年9月15日 · アーカイブ
Business

ヴィトル、有罪判決の元石油トレーダーに7500万ドルを支払い

ヴィトル、有罪判決の元石油トレーダーに7500万ドルを支払い

ブルックリンの裁判所で進むハビエル・アギラル氏の汚職事件を巡り、812日に提出された非黒塗り版の量刑メモでこの支払いが明らかになった。

  • かつてヴィトルの原油トレーダーだったハビエル・アギラル氏は、連邦裁判所で汚職の罪で有罪判決を受けている。
  • 7500万ドルという数字は、ニューヨーク東部地区連邦地裁に提出された第413号の事件記録に記載されている。
  • この事件はブルックリンの連邦裁判所における「アメリカ対アギラル」裁判であり、事件番号は1:20-cr-00390である。

なぜ重要か: すべての汚職事件は、誰が誰にいくら支払ったかという単一の台帳に行き着く。

EDNY docket, United States v. Aguilar, 1:20-cr-00390 (redacted sentencing memorandum, docket entry #413, filed 2026-08-12) ↗ · 2026年9月15日26/9/15